翠 SUI GIN&SODA罐裝

翠 SUI GIN&SODA罐裝

「SUI」是一款口感清爽、適合日常飲食的琴酒，除了傳統琴酒中含有的 8 種植物成分外，還使用了柚子、綠茶和生薑 3 種日本原料。使用我們獨特的蒸餾和浸泡方法，我們充分發揮了每種材料的個性。

清爽口感與日式和風素材

「翠」以傳統琴酒的八種經典植物風味為基礎，再融合柚子的清新香氣、綠茶的鮮潤甘味及生薑的辛香尾韻，營造出一款既保有琴酒經典調性，又具有日式風味特色的飲品。無論是純飲或與氣泡水混合，都清爽易飲，層次細膩。

SUI GIN & SODA 獨特罐裝風格

SUI GIN & SODA 罐裝採用預混調製方式，將琴酒與梳打水預先調和，方便消費者即開即飲。酒精濃度約 7% ABV，口感柔和、爽口，非常適合作為日常的清爽飲品選擇。

搭配建議與餐飲相性

此款清爽氣泡飲非常適合搭配具有日式元素的餐點，如串燒、涼拌小菜、壽司與日式燒肉等。「翠 GIN SO DA」與日式料理搭配時，柚子的香氣能提升食物風味，而綠茶與生薑的清爽尾韻更為整體餐飲體驗加分。

品牌故事與推出背景

由三得利推出的「翠 SUI」主打日本人飲食文化與琴酒融合的新感覺。包裝上採用六角瓶形設計，搭配清新青綠色與以翡翠鳥為靈感的書法字樣，呈現清爽與優雅氣質。「翠」自2020年上市以來，因其清爽風格與餐酒搭配性廣受好評。