天明 「槽しぼり 純米大吟醸」赤磐雄町47 加水生

天明 「槽しぼり 純米大吟醸」赤磐雄町47 加水生

NT$2,600

information

容量:720ML 酒精:15%

網站上的價格僅供參考,實際價格與數量請與本客服確認為主

introduce

天明「槽しぼり 純米大吟醸」赤磐雄町47 加水生

Tenmei Funashibori Junmai Daiginjo Akaiwa Omachi 47 Kasui Nama

「天明 槽しぼり 純米大吟醸 赤磐雄町47 加水生」由福島縣會津坂下町的曙酒造釀製,選用岡山縣產赤磐雄町100%,精米至47%,並以福島縣原創煌酵母進行釀造。結合純米大吟釀的細緻度、雄町本身柔和而具有深度的米旨,以及生酒特有的鮮活感,呈現兼具透明感與食中酒適性的天明風格。

石榴、富士蘋果與芭樂心般的果實調性清爽展開,入口先有瓜果般甘甜,中後段逐漸轉為柔和米旨。酒體輕盈、軟嫩而具有水潤感,並沒有因雄町的旨味而變得厚重,特別適合板前料理、壽司、生魚片與以海鮮鮮味為主軸的日式料理。

商品說明|原始內容保留

日本酒度:+2.5

酸度:1.6

精米步合:47%

原料用米:岡山县產赤磐雄町100%

香氣:有著石榴、富士蘋果、芭樂心的調性。

口感:剛入口的瓜果甜到中後段轉為米旨甜,輕盈軟嫩的酒體適合大口飲用。

搭配板前料理、迴轉壽司。

天明 赤磐雄町47 加水生|酒款規格

酒款類型
純米大吟醸
原料用米
赤磐雄町100%
精米步合
47%
日本酒度
+2.5
酸度
約1.6
酒精濃度
16%
使用酵母
煌酵母
酒款狀態
加水生酒
保存方式
需冷藏
製造者・產地
曙酒造株式会社|日本 福島縣河沼郡會津坂下町
※ 天明赤磐雄町47存在不同釀造年度及「加水生」、「一回火入」等不同版本,且日本酒度等數值曾隨年度調整。本頁依日本酒度+2.5、酸度約1.6、精米47%、16%之加水生版本整理,請勿與其他年度火入版本規格混用。

香氣與口感|石榴、富士蘋果、芭樂與雄町米旨

AROMA|香氣

香氣以石榴般清爽果酸感開場,富士蘋果帶出清甜與水潤印象,芭樂心則增加些許青綠、瓜果與熱帶水果氣息。整體香氣並非過度濃艷的吟釀型,而是維持天明一貫清楚、柔和且容易與料理並行的方向。

PALATE|口感

剛入口時瓜果般的清甜感率先展開,酒液柔軟且具有透明度。進入中段後,果實甜味逐漸轉為雄町本身較有深度的米旨甘甜,酒體雖有味道卻依然輕盈,最後由適度酸度重新整理味蕾,形成滑順而俐落的收尾。

天明 赤磐雄町47|四大核心特色

赤磐雄町47%
嚴選岡山縣產赤磐雄町,精米至47%,兼具純米大吟釀細緻度與雄町特有的甘旨深度。
槽しぼり
以槽榨概念細緻取酒,重視壓榨後酒液的柔和質地、透明感與風味完整度。
煌酵母
使用福島縣原創酵母,讓果實香、透明感與酒米本身的旨味形成乾淨平衡。
加水生酒
以適度加水整理原酒酒體,同時保留生酒鮮活度,使雄町旨味變得更加柔軟、輕快而容易入口。
AKAIWA OMACHI

赤磐雄町|雄町酒米中的重要產地表現

雄町是日本歷史悠久且極具代表性的酒造好適米之一,米粒較大、心白特性鮮明,在適當釀造條件下,常能呈現柔和甘味、較完整的米旨與具有深度的酒體。岡山縣又是雄町最具代表性的產地,而赤磐地區所產雄町更常被日本酒藏作為高規格酒款的重要原料。

天明將赤磐雄町精米至47%,目的並不是把雄町原本的個性完全磨去,而是在保留米旨核心的同時,降低外層成分可能帶來的粗糙感,使瓜果甘甜、米旨與酸度能更加細緻地呈現。

因此這款酒最值得品飲的並不是只有「雄町很濃」,而是雄町原本容易形成的豐富旨味,在天明透明、輕盈的酒質架構中被重新整理,呈現柔軟但仍具有深度的表現。

FUNA-SHIBORI

槽しぼり|細緻取酒的壓榨方式

「槽しぼり」中的「槽」讀作ふね,是傳統日本酒壓榨設備的稱呼。完成發酵的醪裝入酒袋,再排列於槽中施壓,使清酒緩慢從酒袋中滲出。相較於追求高速、大量處理的壓榨方式,槽榨更著重酒液在壓榨過程中的細緻表現。

對赤磐雄町47而言,雄町本身具有一定旨味與酒體厚度,因此壓榨後是否能保持柔軟感相當重要。槽しぼり讓酒液呈現更加細緻、滑順的口感,也符合天明追求透明感與柔和旨味的酒質方向。

KASUI NAMA

加水生|不是原酒,卻保留生酒的鮮度

「加水生」可以拆成「加水」與「生」兩個概念理解。酒液完成發酵與壓榨後,以適量水調整酒精濃度與整體酒體,使味道更加平衡;同時又保留生酒狀態,不經一般火入處理,因此仍能維持鮮活香氣與新鮮質地。

對雄町這類具有米旨深度的酒米而言,加水並不只是「把酒變淡」,而是調整香氣、甘味、酸度與酒體重量之間的比例。天明赤磐雄町47因此可以保留雄町的米旨,同時展現更加輕盈、柔軟與水潤的飲用感。

FLAVOR TRANSITION

瓜果甜 → 雄町米旨甜|風味自然轉換

這款天明相當有趣的地方,在於入口與中後段的「甜」並不是完全相同的味道。第一階段由石榴、蘋果與瓜果香形成清爽果實甜感,使第一口顯得水潤而容易親近。

隨著酒液向口腔中段推進,水果香逐漸後退,赤磐雄町本身的米旨與甘味開始浮現。甜感從水果聯想轉為米本身的柔和旨甜,因此風味雖然延續,內容卻產生自然變化。

最後酸度重新整理酒體,使米旨不會在口中停留過久。正是這種「果甜進場、米旨接棒、酸度收尾」的節奏,讓它既能大口飲用,又保有純米大吟釀應有的層次。

飲用與保存|充分冷藏,感受赤磐雄町的水潤感

本款屬於生酒,商品流通資料亦明確標示需冷藏。建議購入後保持低溫,並從冷酒開始品飲;隨著杯中稍微回溫,可以觀察果香逐漸轉向雄町米旨的變化。

約5~8°C
石榴、蘋果與瓜果清新感較明顯,酸度清楚,酒體顯得透明俐落。
約8~12°C
雄町米旨與柔和甘甜更加完整,酒體仍保持輕盈柔軟。
冷藏保存
本款為未火入生酒,未開瓶及開瓶後皆建議保持冷藏,避免高溫與日光直射。

餐酒搭配|板前料理、壽司與鮮味海鮮

赤磐雄町47加水生兼具瓜果甘甜、雄町米旨、適度酸度與輕盈酒體,因此非常適合壽司與板前料理。米旨能與壽司飯自然銜接,果實香則襯托魚肉甘甜,酸度又能整理魚脂,使不同食材之間保持乾淨節奏。

板前料理
迴轉壽司
白身魚壽司
干貝握壽司
鮭魚刺身
炙燒海鮮
SUSHI PAIRING

為什麼特別適合壽司?

壽司是相當考驗日本酒平衡度的料理。一貫壽司同時具有醋飯酸味、米飯甘甜、魚肉鮮味、油脂、醬油與山葵等多種元素,如果酒體太重,容易遮蓋魚肉;如果過度淡麗,又可能完全被醋飯與魚脂掩蓋。

天明赤磐雄町47的優勢在於中段仍保有雄町米旨,可以與壽司飯產生自然連結,而入口瓜果甜香則能襯托魚肉本身的甘味。1.6左右的酸度又能與醋飯形成呼應,並整理鮭魚、鮪魚腹或炙燒魚類的脂肪感。

加水後較輕盈的酒體尤其適合多貫壽司連續品飲,不容易因酒本身過強而造成味覺疲勞,也符合天明將日本酒設計為食中酒的重要方向。

ORIGINAL BREWERY DESCRIPTION

曙酒造合資會社|原始內容保留

是 明治37年(1904年)日俄戰爭爆發時在會津番下町創立的清酒釀酒廠。這是一家在會津擁有 100 多年曆史的釀酒廠

。會津有四個不同的季節。在冬天,它完全被雪覆蓋。曙光酒造的倉庫也是如此。

“清酒”發酵需要時間,100多年來,它們一直保持著同樣的味道。 曙光酒造對他們的“清酒”的理念是“將祖傳下來的美好事物傳承給下一代”。

FACT CHECK

專業補充|曙酒造正式資料

曙酒造創業於1904年,也就是明治37年,所在地正確名稱為福島縣河沼郡「會津坂下町」。您原始介紹中的「會津番下町」屬中文轉寫差異,因此本頁原始說明維持不動,專業介紹則統一使用正式地名「會津坂下町」。

酒造目前官方登記名稱為「曙酒造株式会社」,代表取締役為鈴木孝市。較早期日本釀造產業相關資料曾以「曙酒造合資会社」記載,因此市場舊資料出現「合資會社」並不罕見;目前商品頁若以現行企業資訊呈現,建議使用「曙酒造株式会社」。

天明赤磐雄町47亦有多個釀造年度與不同處理版本。例如市場可以同時找到「加水生」與「無濾過一回火入」版本,日本酒度亦可能隨年度變化,因此本頁將+2.5、酸度約1.6與16%限定在本次介紹的加水生批次,不與其他年份混用。

AKEBONO SHUZO

曙酒造株式会社|1904年創業的會津坂下酒藏

曙酒造株式会社位於日本福島縣河沼郡會津坂下町,創業於1904年明治37年,是扎根會津超過一世紀的地方酒藏。會津地區四季分明,冬季氣溫低且降雪豐富,寒冷環境與地方稻作文化共同構成清酒釀造的重要風土背景。今日酒藏代表取締役為第六代鈴木孝市,旗下以「天明」、「一生青春」及Snowdrop等品牌受到日本酒市場關注。

曙酒造的歷史具有相當特殊的家族傳承背景。酒藏曾連續數代由女性承接經營與釀造,因此在以男性從業者居多的傳統日本酒產業中形成獨特故事。到了現代,鈴木孝市重新投入家業後,進一步整理釀造流程與產品定位,並以更精準的溫度管理、貯藏管理與酒質控制,建立今日天明清澈、柔軟而富有旨味的風格。

曙酒造在原料與製法上並不侷限於單一形式,而是依酒米特性決定釀造方式。從福島地方米、五百万石、夢の香,到龜之尾、山田錦與岡山赤磐雄町,不同原料會搭配不同精米程度、酵母、壓榨、火入與貯藏方式,以凸顯米種原本的個性,而不是將所有酒款釀成相同風格。

2011年東日本大震災對福島酒業造成巨大衝擊,曙酒造亦面臨建物與酒藏環境受損等困難。酒藏在災後持續重建與改善設備,同時重新檢視「會津的酒應該是什麼」這項課題。這段經歷也進一步強化天明不只保存傳統、更要持續嘗試與改進的品牌精神。

TENMEI

「天明」品牌故事|甘味、旨味、酸度與透明感

「天明」是曙酒造最具代表性的銘柄之一。名稱帶有黑夜過後逐漸迎向黎明的意象,也與「曙」酒造本身的名稱相互呼應。對酒藏而言,天明並不是只靠高精米、華麗香氣或競賽規格定義的品牌,而是希望每一杯酒都能讓飲用者感受到米的甘味、旨味、酸度與透明感之間的協調。

天明系列最大的特色之一,是高度重視不同酒米的個性。即使同屬純米大吟釀,酒藏仍會依山田錦、雄町、五百万石或福島地方米的特性調整精米比例、酵母與壓榨方式,使酒米本身能在成品中留下辨識度。

「槽しぼり」、「生與火入」、「加水與原酒」、「酒米差異」與低溫貯藏等,都是天明用來表達酒質的工具。它們並不是單純堆疊在酒標上的專業名詞,而是會直接影響入口質地、香氣鮮度、中段旨味以及最後收尾。

赤磐雄町47加水生正好集中呈現這套品牌思維。雄町提供米旨深度,47%精米讓酒質更加細緻,煌酵母帶出清爽水果香,槽しぼり追求柔和質地,加水則調整酒體重量,最後又以生酒形式保留鮮度。每一項工序都服務於同一個目的:讓酒有味道,卻依然能自然陪伴料理。

天明 赤磐雄町47 加水生 常見問題

01|天明赤磐雄町47使用什麼酒米? ⌄
本頁介紹版本使用岡山縣產赤磐雄町100%,精米步合47%,屬純米大吟醸規格。
02|這款酒的日本酒度與酸度是多少? ⌄
本頁加水生版本為日本酒度+2.5、酸度約1.6。不同釀造年度及火入版本可能有不同數值,因此應以實際瓶身標示為準。
03|「槽しぼり」是什麼意思? ⌄
槽しぼり是將完成發酵的醪裝入酒袋,再利用稱為「槽」的壓榨設備緩慢取酒。此方式重視酒液的細緻度、柔和質地與壓榨後風味表現。
04|「加水生」與「生原酒」有什麼不同? ⌄
加水生酒會以適量水調整酒精濃度與酒體,但仍保持未火入的生酒狀態;生原酒則通常不進行一般加水調整,同樣未火入,因此酒體往往更加集中。兩者都是生酒,但重量與濃度表現不同。
05|這款天明需要冷藏嗎? ⌄
需要。本款為未火入生酒,流通資料亦標示要冷藏。未開瓶及開瓶後皆建議保持低溫,避免高溫與陽光直射。
06|天明赤磐雄町47適合搭配什麼料理? ⌄
特別推薦板前料理、迴轉壽司、白身魚壽司、干貝握壽司、鮭魚刺身及炙燒海鮮。雄町米旨能呼應壽司飯與魚肉鮮味,而酸度可以整理魚脂。
07|赤磐雄町47加水生與一回火入版一樣嗎? ⌄
不完全相同。兩者雖同樣以赤磐雄町47%精米為核心,但生酒與一回火入的處理方式不同,不同年度日本酒度等數值也可能改變。購買或查詢時應確認瓶身是否標示生酒、火入以及實際釀造年度。

赤磐雄町47% × 槽しぼり × 水潤加水生酒

「天明 槽しぼり 純米大吟醸 赤磐雄町47 加水生」選用岡山縣產赤磐雄町100%,精米至47%,本頁版本日本酒度+2.5、酸度約1.6、酒精濃度16%,並使用煌酵母釀製。石榴、富士蘋果與芭樂心構成清爽果香,入口由瓜果甜感展開,中後段逐步轉為雄町柔和米旨。槽しぼり帶來細緻柔軟的酒質,加水調整使原本具有深度的雄町變得更加輕盈,而生酒狀態則保留新鮮與透明感。搭配板前料理、壽司、生魚片及鮮味海鮮時,酒中的米旨能與料理連結,酸度又能整理魚脂,是一款兼具高規格酒米、純米大吟釀細緻度與食中酒能力的天明代表作。

未滿18歲禁止飲酒・禁止酒駕・飲酒過量有礙健康

Related

返回頂端

未成年禁止飲酒

本網站須滿18歲才可瀏覽

根據菸酒管理法第30條規定,酒之販賣或轉讓不得以自動販賣機、郵購、電子購物或其他無法辨識購買者或受讓者年齡等方式為之。
兒童及少年福利與權益保障法第43條規定,任何人不得供應菸酒予兒童及少年,違反者依各法裁處1萬元以上5萬元以下罰緩。

請問您是否年滿18歲 ?