黒松仙醸 どぶともも 桃子濁酒

黒松仙醸 どぶともも 桃子濁酒

NT$1,950

information

容量:600ML 酒精:3%

網站上的價格僅供參考,實際價格與數量請與本客服確認為主

introduce

KUROMATSU SENJO · DOBU TO MOMO

黒松仙醸 どぶともも 桃子濁酒

Kuromatsu Senjo Dobu to Momo Peach Liqueur
長野・山梨桃泥 ・ 600ml ・ 3% ・ 精米步合70%
DOBUROKU × JAPANESE PEACH

濃厚米甜遇上鮮嫩桃泥,打造只有3%酒精度的柔和水果濁酒

黒松仙醸 どぶともも,是日本長野縣仙醸株式會社將濁酒與日本桃子結合所打造的水果系利口酒。以長野縣產米釀製的濃厚濁酒作為基礎,再加入嚴選自長野縣與山梨縣的桃泥,讓米本身柔和甘甜的風味,與成熟桃子的鮮嫩、多汁果香自然融合。

這款酒並不刻意追求人工糖果般強烈的桃子香,而是讓桃泥本身柔和的果味貼近濁酒的米甜。入口具有米發酵酒特有的濃稠質地,隨後展開成熟白桃般的柔嫩甜香與果肉感,整體甜度溫和,不容易產生過於甜膩的印象。

酒精濃度僅3%,比一般清酒與多數水果利口酒都更加輕盈。低酒精度讓桃子的香氣、米甜與濁酒柔軟質地成為味覺主角,也使它特別適合冰涼飲用、餐後甜點時光或想要輕鬆小酌的場合。

原始商品規格將原料標示為「濁酒(國內製造)、桃泥(國產)」,並未另外列出香料。比起依靠強烈調味,它更著重桃泥與米發酵本身所形成的自然甜香,也是「どぶともも」最具辨識度的魅力。

NAGANO & YAMANASHI PEACH
600ml ・ 3% ・ 桃子濁酒
熟桃果香 × 柔和米甜 × 濃稠果肉感 × 低酒精
PRODUCT HIGHLIGHTS

黒松仙醸 どぶともも 特色重點

01 · JAPANESE PEACH PUREE
長野縣與山梨縣產桃泥
使用嚴選自長野縣、山梨縣的桃泥,帶來成熟桃子柔和、鮮嫩而多汁的果香與果肉感。
02 · DOBUROKU BASE
濁酒自然米甜作為基底
利用濁酒本身來自米發酵的甘味與濃厚口感承接桃泥,使水果甜香與米旨味自然結合。
03 · 70% POLISHING RATIO
長野縣產米・精米步合70%
濁酒基底使用長野縣產米,精米步合70%,並非追求高度精米吟釀香,而是保留米本身柔和甜味與發酵質地。
04 · ONLY 3% ABV
僅3%酒精濃度
低酒精設計使口感更加柔和,桃香與米甜更加鮮明,適合作為冰涼餐後酒或輕鬆小酌。
PRODUCT INFORMATION

商品基本資料

商品名稱
黒松仙醸 どぶともも 桃子濁酒
日文名稱
黒松仙醸 どぶともも
英文名稱
Kuromatsu Senjo Dobu to Momo
酒造
株式會社仙醸
產地
日本 長野縣伊那市高遠町
官方分類
利口酒
原料
濁酒(日本國內製造)、桃泥(日本國產)
桃泥產地
日本 長野縣、山梨縣
麴米
長野縣產米
掛米
長野縣產米
精米步合
70%
酒精濃度
3%
容量
600ml
保存方式
需冷藏,建議5℃以下保存
上市時間
2021年9月16日,當時以數量限定形式推出
※ 本款最初為數量限定商品,不同市場現貨與進口批次請以實際庫存及瓶身標示為準。
DOBUROKU BASE

濁酒是桃子的背景,也是這款酒與一般桃子利口酒最大的差異

一般水果利口酒常以蒸餾酒、清酒或其他基酒承載果香,而「どぶともも」使用的是濁酒。米經麴菌與酵母發酵後,保留較多米質與發酵物,使酒體本身便具有自然濃稠感、米甜與乳酸般柔和酸味。

仙醸的濁酒產品原本就是希望讓「酒藏才能喝到的濁酒滋味」能夠成為商品。2012年推出黒松仙醸どぶろく後,之後逐步發展水果系列,讓傳統米發酵酒與現代果香飲用文化產生新的連結。

桃泥的加入並沒有取代濁酒,而是讓兩者互補。濁酒提供米甜與濃厚質地,桃泥提供柔和果香、多汁感與果肉甜味,所以最後呈現的並不是一般透明桃子酒,而是帶有相當明顯米發酵質地的水果酒。

這也是為什麼產品即使只有3%酒精度,入口仍然有相當存在感。酒體厚度來自米與桃泥本身,而不是高酒精濃度。

TASTING PROFILE

どぶともも 風味表現

AROMA
香氣|成熟白桃・米香・柔和乳酸
柔和成熟桃香首先展開,隨後帶出熟米、米粥與淡淡乳酸般發酵氣息,整體香氣親和而不尖銳。
PALATE
口感|柔甜・濃稠・鮮嫩多汁
桃泥與濁酒共同形成飽滿濃稠質地,入口甜味柔和,果肉般的多汁感與米甜彼此交融,不會只有單一糖甜。
FINISH
尾韻|柔和桃香・清爽米甜
3%的低酒精讓收尾十分柔和,桃子香氣與米甜逐漸退去,沒有強烈酒精刺激,留下溫和而舒服的甜香。
FLAVOUR CHARACTER

不是濃烈桃香,而是一種讓米甜與桃泥彼此靠近的柔和風格

仙醸官方形容這款酒,是讓濁酒的米甜與桃泥「彼此依偎」般結合。這個描述非常貼近實際酒質,因為桃子並沒有刻意搶走米發酵的存在感。

入口仍然可以感受到濁酒本身的厚度,但桃泥讓質地更加柔嫩,果香也使米甜變得更容易親近。加上僅3%的低酒精濃度,整體風格比一般日本酒更加輕鬆。

成熟白桃 ・ 鮮嫩果肉 ・ 桃泥 ・ 米甜 ・ 柔和乳酸 ・ 濃稠 ・ 多汁 ・ 低酒精

HOW TO ENJOY

黒松仙醸 どぶともも 推薦喝法

充分冷藏後純飲
低溫可以讓桃子的柔甜更加清爽,濁酒的米甜也會顯得較緊實。建議倒入小型玻璃杯慢慢飲用。
加冰塊飲用
加入冰塊後,濃稠度與甜感會隨著融冰變得更加輕盈,非常適合夏季或偏好清爽口感的飲用者。
餐後甜點酒
仙醸原始產品介紹即推薦作為餐後甜點享用。3%的低酒精與桃泥甜香,非常適合作為一餐最後柔和的收尾。
輕鬆午後小酌
低酒精、果香與柔和甜度,使它很適合搭配輕食與甜點慢慢享用,但仍屬酒精飲品,飲用時應控制份量。
FOOD & DESSERT PAIRING

乳酪、優格與水果甜點,最能承接桃泥的柔和甜香

どぶともも本身的甜度柔和、質地濃稠,因此特別適合搭配帶有乳脂或酸味的甜點。優格、奶酪、起司蛋糕與香草冰淇淋,都能利用乳脂承接桃子的果香。

如果搭配鹹食,可以選擇鹽味較清楚但調味不過重的料理,例如生火腿、奶油乳酪、鹽烤雞肉或簡單日式前菜,利用鹹味平衡米甜與桃泥的果香。

優格 ・ 奶酪 ・ 起司蛋糕 ・ 香草冰淇淋 ・ 水果塔 ・ 白桃甜點 ・ 生火腿 ・ 奶油乳酪

SAKE STORAGE GUIDE

桃子濁酒保存小知識|5℃以下冷藏、避光、直立與開瓶後密封

01 ・ 收到後立即冷藏
本款原始商品資料明確標示需冷藏,並建議5℃以下保存。低溫能減緩桃子果香與米發酵酒質的變化。
02 ・ 避免陽光與強烈燈光
光線與熱都可能加速酒質與果香改變。冰箱內若燈光較強,可保留紙盒或利用不透光紙袋協助遮光。
03 ・ 建議直立保存
直立放置可避免酒液長期與瓶蓋或封口材質接觸,也能降低滲漏風險。這與使用天然軟木塞的葡萄酒保存概念不同。
04 ・ 開瓶後儘早享用
開瓶後瓶內會進入空氣,桃子的細緻果香與發酵酒體會逐步改變。每次飲用後應立即密封並放回冰箱,建議於風味新鮮時享用完畢。
THE STORY OF DOBU TO MOMO

從濁酒到水果系列|2021年讓日本桃子加入仙醸的米發酵世界

仙醸的水果濁酒並不是一開始就存在的系列。黒松仙醸どぶろく於2012年推出,原本的核心理念,是希望把過去只有在酒藏等特定場合才容易喝到的濁酒,做成更多消費者可以接觸的商品。

2018年,仙醸推出將濁酒加入柚子果汁的「どぶとゆず」。2019年酒藏祭活動中,又讓參與者自行將不同果汁加入濁酒與甘酒製作原創飲品,現場反應良好,也讓酒藏看見濁酒與水果之間更多可能性。

2021年先後推出「どぶといちご」草莓版本,以及同年9月登場的「どぶともも」。桃子版使用長野縣、山梨縣嚴選桃泥,並特別把酒精濃度設定在3%,希望建立一種溫和、舒服而適合餐後與休閒時光飲用的產品。

從傳統濁酒到柚子、草莓、桃子等水果系列,仙醸並不是放棄米發酵文化,而是用現代消費者更熟悉的果香重新包裝米的甜味與發酵口感,這也與酒造「將米發酵文化帶向未來」的理念高度一致。

SENJO · NAGANO TAKATO

仙醸株式會社|1866年創業,在伊那谷持續發展米與麴的發酵文化

仙醸創業於1866年,也就是日本慶應二年,最初在信州高遠以「太松酒造店」之名開始釀酒。1929年成立高遠酒造株式會社,1973年再正式更名為今日的株式會社仙醸,至今已累積超過150年的釀造歷史。

酒藏位於長野縣南部伊那谷,東側為南阿爾卑斯山,西側則是中央阿爾卑斯山。仙醸從酒藏地下約60公尺汲取由南阿爾卑斯雪融水形成的伏流水作為釀造用水,清冽自然水源長期支撐當地酒造文化。

伊那谷同樣是長野重要的米產區。較高海拔、明顯日夜溫差與豐富水源,提供良好的稻作條件。仙醸從精米開始自行管理,並依不同產品使用傳統麴室或現代設備製麴,在手工與現代釀造技術之間取得平衡。

除了清酒之外,仙醸也長期製造濁酒、甘酒、燒酎、利口酒與其他米發酵產品。企業將「米發酵文化を未来へ」,也就是「將米發酵文化帶向未來」作為經營理念,希望傳統米與麴文化不只是被保存,而能透過新的味道與飲用方式持續進入現代生活。

どぶともも正是這項理念非常鮮明的例子。濁酒保留米的甜味與濃稠口感,桃泥則增加現代消費者熟悉的水果香氣,再以3%低酒精重新降低飲用門檻,使具有深厚歷史的米發酵文化呈現更加柔和而親近的一面。

LOW ALCOHOL STYLE

3%的低酒精,不代表沒有風味,而是把焦點從酒精轉回米與桃子

這款酒只有3%酒精濃度,喝起來確實比一般清酒輕柔許多,但它並不因此顯得水薄。濁酒本身的米質與桃泥共同提供足夠厚度,使酒體仍具有濃稠與飽滿感。

低酒精最大的優勢,是不需要讓酒精刺激成為味覺主角。成熟桃香、米甜與柔和發酵酸感可以更直接被感受到,也讓冰飲與加冰塊兩種方式都具有不同樂趣。

但3%仍然屬於含酒精飲品,因此「低酒精」應理解為酒精濃度較低,而不是無酒精,也不代表可以無限制飲用。

黒松仙醸 どぶともも 適合哪些飲用者?

✓ 喜歡成熟桃子與柔和果香
✓ 喜歡濁酒濃稠米甜與發酵質地
✓ 偏好3%低酒精水果酒
✓ 喜歡冷飲與加冰塊的輕鬆喝法
✓ 想搭配甜點或餐後飲用
✓ 想嘗試仙醸水果濁酒系列
FAQ

黒松仙醸 どぶともも 常見問題

01 → どぶともも是什麼酒?
它是以日本濁酒加入國產桃泥製成的水果酒,中文常稱桃子濁酒,日本正式商品分類則為利口酒。
02 → 使用哪裡的桃子?
仙醸官方新品資料明確指出,使用嚴選自日本長野縣與山梨縣的桃泥。
03 → 有使用香料嗎?
原始商品規格的原料欄列為「濁酒、國產桃泥」,未另外列出香料。部分日本酒販資料亦標示本款不使用香料與添加物。
04 → 酒精濃度是多少?
酒精濃度只有3%,屬低酒精水果利口酒,但仍為含酒精飲品。
05 → 容量是多少?
原始產品規格為600ml。
06 → 精米步合是多少?
濁酒基底使用長野縣產米,精米步合70%。產品重點並非吟釀香,而是米的自然甘甜與濁酒質地。
07 → 喝起來會很甜嗎?
甜味柔和而明顯,但官方產品概念並不是濃烈糖甜,而是讓米本身的甘味與桃泥自然果甜彼此融合,形成溫和順口的風格。
08 → 最推薦怎麼喝?
推薦充分冰涼後直接飲用,也可以加入冰塊,使桃泥與濁酒的濃厚口感更加輕盈。
09 → 可以搭配甜點嗎?
非常適合。仙醸原始新品資料本身即建議可作為餐後甜點享用,也可搭配優格、奶酪、起司蛋糕、冰淇淋與水果甜點。
10 → 需要冷藏嗎?
需要。原始產品規格明確要求冷藏,並標示5℃以下保存。
11 → 這款是常態商品嗎?
2021年9月16日首次推出時,仙醸官方公告為數量限定全日本販售。因此目前選購時應以實際進口與庫存狀態為準。
12 → 桃子濁酒開瓶後怎麼保存?
飲用後應立即密封並放回5℃以下冰箱,避免陽光與長時間接觸高溫,並建議在桃香與酒質仍新鮮時儘早飲用。
13 → 仙醸酒造創業多久?
仙醸創業於1866年日本慶應二年,在長野縣高遠以太松酒造店開始釀酒,1973年正式更名為株式會社仙醸。
KUROMATSU SENJO · DOBU TO MOMO

讓一顆成熟桃子的柔軟果香,融入濁酒溫柔的米甜之中

黒松仙醸 どぶともも 桃子濁酒,由日本長野縣仙醸株式會社打造,以長野縣產米、精米步合70%的濁酒作為基底,再加入嚴選自長野縣與山梨縣的國產桃泥。濁酒帶來柔和米甜與濃厚發酵質地,桃泥則增加成熟白桃般的鮮嫩果香、多汁感與柔軟甜味,使酒體濃稠卻不顯刺激。酒精濃度僅3%、容量600ml,充分冷藏後可直接飲用,也適合加冰塊或作為餐後甜點酒。從傳統米發酵到現代水果風味,どぶともも展現仙醸讓米文化以更加輕盈、親切方式進入現代生活的創新思路。

未滿18歲禁止飲酒・禁止酒駕・飲酒過量有礙健康

Related

返回頂端

未成年禁止飲酒

本網站須滿18歲才可瀏覽

根據菸酒管理法第30條規定,酒之販賣或轉讓不得以自動販賣機、郵購、電子購物或其他無法辨識購買者或受讓者年齡等方式為之。
兒童及少年福利與權益保障法第43條規定,任何人不得供應菸酒予兒童及少年,違反者依各法裁處1萬元以上5萬元以下罰緩。

請問您是否年滿18歲 ?