Knowledge Zone知識專區

那抹綠不是魔法|艾碧斯如何把苦艾、茴香與蒸餾變成雲霧酒液

那抹綠不是魔法|艾碧斯如何把苦艾、茴香與蒸餾變成雲霧酒液

Table of Contents

ABSINTHE · WORMWOOD · ANISE · DISTILLATION

那抹綠不是魔法|艾碧斯如何把苦艾、茴香與蒸餾變成雲霧酒液

Absinthe Production|Maceration, Distillation, Colouring and the Louche Effect

艾碧斯(Absinthe)是一種以苦艾與茴香調性為核心的高酒精度蒸餾酒。它真正迷人的地方,不只是鮮綠色外觀,而是植物浸泡、銅製蒸餾、香氣切割、二次草本著色與加水後產生的 Louche 乳白雲霧。以下以法國—瑞士傳統蒸餾型艾碧斯的典型工藝為主軸;各國法規與品牌配方不同,因此植物種類、酒精度、是否著色與熟成方式都可能有所差異。

01 基酒準備
02 植物選配
03 酒精浸泡
04 銅器蒸餾
05 酒心切割
06 著色/Blanche
07 降度靜置
08 裝瓶與 Louche
STAGE 01 · BASE SPIRIT / STAGE 02 · BOTANICALS

先不是綠色,而是一鍋透明基酒與乾燥植物

傳統蒸餾型艾碧斯會先準備高純度農業來源酒精,再加入核心植物。最具代表性的三大元素通常是大苦艾(Artemisia absinthium)、綠茴香(green anise)與茴香(fennel);實際上還可能加入其他草本與香料,建立品牌自己的花香、草本、辛香與柑橘輪廓。

大苦艾的名字雖然帶著「苦」,但經典工藝並不是要把極強烈苦味原封不動裝進瓶中。真正的目的,是萃取植物揮發性芳香物質,再透過蒸餾重新整理香氣,讓苦艾、茴香與其他植物形成清楚而平衡的結構。

大苦艾 Artemisia absinthium 植株

大苦艾是艾碧斯最具代表性的植物之一。乾燥程度、採收時點與植物來源,都會影響精油濃度與蒸餾後的香氣表現。
Photo: Wikimedia Commons · CC license
STAGE 03 · MACERATION

浸泡的目的不是把酒染綠,而是把植物精油交給酒精

乾燥植物與種子會先浸泡在酒精與水的混合液中。酒精是很有效的芳香萃取媒介,可以把苦艾、茴香與其他植物中的揮發性精油、樹脂與香氣化合物帶入液體。浸泡時間、酒精濃度、植物切碎程度與溫度,都會影響最後能被帶入蒸餾器的香氣組成。

以受地理標示保護的 Absinthe de Pontarlier 為例,規範要求蒸餾前的浸泡混合物必須包含大苦艾與茴香籽,且植物與種子是在農業來源酒精與水中進行浸泡。這是一個具代表性的法國傳統工藝範例,但不能直接套用為全球所有艾碧斯的唯一標準。

20世紀初艾碧斯蒸餾工坊歷史圖像

STAGE 04 · DISTILLATION / STAGE 05 · HEART CUT

蒸餾不是把酒變強而已,而是把苦味與香氣重新分家

完成浸泡後,酒液連同植物芳香物質進入蒸餾器加熱。較易揮發的香氣與酒精隨蒸氣上升,再經冷凝回到液態。蒸餾師必須控制加熱速度與切割點,去除不適合保留的前段與後段,只留下香氣最乾淨、結構最完整的酒心。

這一步也說明為什麼傳統艾碧斯不應只被理解成「苦艾泡酒」。蒸餾能大幅降低直接浸泡所帶來的粗糙苦澀,同時保留茴香、大苦艾與其他植物的芳香精油,讓成品更圓潤、乾淨。

Historical image: 1904 absinthe distillation workshop / Wikimedia Commons · Public domain
天然綠色 Verte 艾碧斯與艾碧斯匙

Verte 類型可透過蒸餾後的第二次草本浸泡取得天然葉綠素與新鮮草本香氣;Blanche/La Bleue 則通常保持透明,不經這道綠色著色程序。
Photo: Eric Litton / Wikimedia Commons · CC BY-SA
STAGE 06 · COLOURING OR BLANCHE

「綠色仙女」的綠,傳統上來自第二次植物浸泡

蒸餾後得到的艾碧斯其實可以是透明的。若要製作 Verte 綠色風格,傳統方法會取部分蒸餾酒再次與特定綠色植物接觸,萃取葉綠素與較鮮明的草本芳香,再與其餘酒液調和。

常見傳統著色植物可能包括小苦艾、牛膝草、香蜂草等,但配方依產區與酒廠而不同。以 Pontarlier 受保護工藝為例,著色階段明確使用 Roman wormwood 與 hyssop;這是地方規範,不應視為所有艾碧斯的全球統一配方。

天然葉綠素會隨時間與光線逐步變化,因此老年份天然 Verte 可能從鮮綠轉為橄欖、黃綠甚至琥珀色,並不代表酒液失去品質。

STAGE 07 · REDUCTION & RESTING

降度不是把酒「稀釋掉」,而是讓精油、酒精與水重新找到平衡

剛蒸餾完成的酒液通常酒精度很高,需要加入水調整至品牌設定的裝瓶強度。由於艾碧斯含有大量來自茴香、茴香籽與其他植物的精油,酒精濃度與水分比例會直接影響芳香物質的溶解狀態,因此降度速度與靜置時間都會改變口感整合度。

有些酒廠會讓酒液在不鏽鋼、玻璃或其他中性容器中休整,也有部分傳統產品會經過木桶熟成。是否熟成不是定義艾碧斯的必要條件,重點仍是讓植物香氣、酒精強度與口感穩定後再裝瓶。

透明 Blanche 艾碧斯加水後產生 Louche 乳化混濁效果

STAGE 08 · LOUCHE

加水後突然變成乳白雲霧,並不是化學魔術

艾碧斯中茴香腦等芳香精油在高酒精濃度下可以保持溶解;當冰水慢慢加入、酒精濃度下降後,部分精油不再完全溶於液體,便形成極細小的油滴分散在水中,使酒液由透明轉為乳白、淡綠或帶雲霧感的混濁狀態,這就是經典 Louche。

Louche 不只是視覺效果。降低酒精濃度也能讓原本緊縮的茴香、草本、花香與辛香更容易被嗅覺感受到,因此傳統飲用方式通常強調慢慢加冰水,而不是把艾碧斯當成需要點火的烈酒表演。

Photo: Phoney / Wikimedia Commons · CC BY-SA

艾碧斯常見的四個製程迷思

不是所有綠色都代表天然著色

傳統 Verte 可用植物二次浸泡取得天然葉綠素,但市場產品仍可能依當地法規使用其他允許方式,因此要看製程與標示。

苦艾不等於極端苦味

傳統蒸餾會把許多不揮發的強苦味留在蒸餾鍋裡,成品重點是草本與茴香平衡,而不是追求苦到難以入口。

高酒精度有技術理由

較高酒精度有助於維持植物精油溶解與香氣穩定;真正飲用時再以冰水降到較舒服的強度。

不用點火才是傳統重點

歷史上更典型的做法是讓冰水慢慢滴入酒液,使其產生 Louche 並展開香氣;點火不是製程必要,也不是傳統品質指標。

艾碧斯製程常見問題

Q1|艾碧斯一定是綠色嗎?
不一定。Verte 通常呈天然綠色或黃綠色;Blanche/La Bleue 則可以保持透明。是否綠色並不是判定艾碧斯品質的唯一標準。
Q2|艾碧斯一定要有苦艾嗎?
傳統艾碧斯的核心植物就是大苦艾,並搭配茴香類植物建立香氣。不同國家法規定義不盡相同,但沒有苦艾便失去這類酒最重要的歷史與風味身份。
Q3|艾碧斯是直接把苦艾泡在酒裡嗎?
傳統蒸餾型工藝通常先浸泡植物,再進行蒸餾。這與只把草本浸泡後直接裝瓶的概念不同,蒸餾是形成乾淨香氣與降低粗糙苦味的重要步驟。
Q4|為什麼艾碧斯酒精度通常很高?
除了歷史與風格因素,高酒精濃度也有助於保持茴香腦與其他植物精油的溶解穩定。飲用時再加水,香氣與口感會明顯展開。
Q5|Louche 為什麼會發生?
因為加水使酒精濃度下降,原本溶解在高酒精酒液中的茴香等植物精油開始形成微細油滴,光線散射後便出現乳白或雲霧狀混濁。
Q6|艾碧斯需要加糖嗎?
不是必須。傳統飲用時有些人會讓冰水滴過方糖,以柔化酒感;也可以不加糖,只用冰水稀釋,更直接感受植物與茴香香氣。
COLLECTORS WINE LINE

想看更多艾碧斯、草本烈酒與選酒內容?

加入珍藏家 LINE,掌握新品資訊、知識專欄與更多酒款推薦。

加入珍藏家 LINE

禁止酒駕|未滿十八歲禁止飲酒

相關文章

返回頂端

未成年禁止飲酒

本網站須滿18歲才可瀏覽

根據菸酒管理法第30條規定,酒之販賣或轉讓不得以自動販賣機、郵購、電子購物或其他無法辨識購買者或受讓者年齡等方式為之。
兒童及少年福利與權益保障法第43條規定,任何人不得供應菸酒予兒童及少年,違反者依各法裁處1萬元以上5萬元以下罰緩。

請問您是否年滿18歲 ?